您的位置:主页 > 动漫周边 >
日本动漫专家组团来杭州 他们说浙里氛围很迷人(2)
发布时间:2018-05-17 17:25    来源:网络整理    浏览量:

  COMICSMART公司的COO上河原圭二告诉记者,这份为漫画家提供的支援计划名叫RouteM,提供资金援助仅仅是第一步。在为漫画家提供平板电脑、编辑负责人、助手等以提升创作环境的同时,RouteM还会帮助漫画家传播其优秀作品。COMICSMART公司旗下的GANMA!APP是以发布原创漫画为中心的手机应用软件,内含上百部优秀日本漫画作品,被誉为评价最高的漫画APP之一。“我们希望提供一个完善的支援制度,而不仅仅是提供一部分资金就算了。我们更该做的,是帮助漫画家们推广自己的作品,让更多人了解他们的作品。”上河原圭二说。

  截至2018年3月,RouteM支援计划已经支出7亿日元的创作支援金,超百位漫画家成为这一计划的受益者。令人惊喜的是,上河原圭二向记者透露,这一支援计划未来将在中国推广,为中国漫画家提供创作支持,并助推中日漫画产业的共同发展与交流。

  活跃近百年的日本动漫产业

  给“动漫之都”杭州留下新启示

  中国国际动漫节已经走过14个年头,14年来,我们见证了动漫的浪潮在杭州日渐盛大,也见证了它逐渐成为中国动漫界的风向标。

  在国漫呈现跨越式发展的同时,发展成熟的日漫产业仍会给我们带来不少新的启示。

  对于日本人而言,漫画的作用早已超出娱乐的范畴。在平常的大众出行工具――日本地铁里贴挂着各式广告,串起来或许就似一本漫画书。就连某个新法令的解释,也常常用易于理解的动漫来完成。

  日本创艺社总编山本洋之先生与他带来的各类动漫出版物。他说,很喜欢杭州的氛围,在参展期间,不少游客对他们的轻小说很感兴趣,无奈无法看懂日语原著,只能略翻翻以做了解。接下去,他会考虑对部分作品翻译成中文版,让中国读者可以轻松阅读。此外,他表示,如果将作品发行到中国,也会考虑将部分内容或插图设计改为中国地区的场景,贴近中国读者的生活环境。

  在政府使用行政手段来支持动漫产业的同时,更是严厉打击盗版现象,法律法规给予了动漫创作者的只是产权提供了有效保护。这也是金氏诚在接受记者采访时反复提及的一点,也是他与代表团在杭交流洽谈时注重的内容。

  面对广阔的动漫市场,我国动漫产业发展计划的制定更是如火如荼,推出了不少国漫佳作。但是,想要利用5至10年时间跻身世界动漫大国行列,我们依然任重道远。在运用“漫画―动画―衍生产品―消费者”这一成熟的动漫产业链模式的同时,动漫产业的推动者更需要深入了解人民群众的文化需求,注重创意,在原创能力、人才、技术、投资、知识产权保护、管理体制等方面进行改观。 (记者 朱婧)